Tabla de contenido de la guía de cruceros
Puntos clave de esta página
- 日本の港に寄港するクルーズ船で働くクルースタッフ（乗員）の方向けに、上陸・乗船の手続きと、短い時間で買い物や食事をするための情報をまとめました。
- 上陸（ショアリーブ）は「乗員上陸許可」（Landing Permission for Crew Members）で、申請は船長または船会社が行います。許可書とパスポートまたは船員手帳を持ち歩きましょう。
- 飛行機で日本に来て乗船（サインオン）する場合、ビザが必要かどうかは国籍によって異なります。会社や船舶代理店（シップエージェント）の指示に従ってください。
- 日本円はセブン銀行ATMやゆうちょ銀行ATMで引き出せます。乗員上陸許可で上陸している人は免税購入の対象です。
最終確認日：2026年10月3日
いつも航海おつかれさまです！限られた上陸時間を楽しめるように、手続きとお店の情報をまとめたよ。
上陸（ショアリーブ）：乗員上陸許可（Landing Permission for Crew Members）
- 外国人の乗員が、休養や買い物、ほかの船や飛行機への乗り換えなどのために日本の港で上陸するときは、乗員上陸許可（Landing Permission for Crew Members）を受けます。15日以内の上陸が認められる制度で、申請は船長または船会社が行います。
- 入国審査官は、上陸できる期間や行動の範囲などに条件を付けることがあります。船の案内（上陸できる時間や範囲）を必ず確認しましょう。
- 上陸するときは、船の指示に従って、乗員上陸許可書と、パスポートまたは船員手帳を持ち歩きましょう。免税の買い物のときにも提示を求められます。
- 日本に何度も寄港する船の乗員には、1年間有効な数次乗員上陸許可が出されることもあります（船長または船会社が申請）。
日本での乗船・下船（サインオン／サインオフ）
- 飛行機で日本に来て船に乗る場合、ビザ（査証）が必要かどうかは国籍によって異なります。ビザが免除されていない国籍の人は、事前に日本の大使館・領事館でビザを取る必要があります。最新の情報は外務省「ビザ（査証）」で確認できます。
- 手続きや空港から港への移動は、所属する船会社・マンニング会社・船舶代理店（シップエージェント）の指示に従ってください。
- 空港から港までの時間は、各港のページの「着岸場所とアクセス」に載せています（例：那覇空港から那覇港は車で約10分）。
ターミナルの近くで買い物・食事（短い時間でも行ける場所）
クルーズ船が多く寄港する港の、ターミナルから近い商業施設です（公式情報で確認できたもの）。距離はおおよその直線距離です。営業時間は変わることがあります。
| 港（ターミナル） | 施設 | ターミナルから | Características y horario comercial |
|---|---|---|---|
| 東京（東京国際クルーズターミナル） | ダイバーシティ東京 プラザ | 直線で約0.5km | ファッション、ユニクロ（5階）、フードコートなど。物販は平日11:00〜20:00、土日祝10:00〜21:00。フードコートは平日11:00〜21:00、土日祝10:00〜22:00 |
| 大阪（天保山客船ターミナル） | 天保山マーケットプレース | となり | ショップ、フードコート、レストラン。DAISO（100円ショップ）やセブン銀行ATMもあります |
| 神戸（中突堤／神戸ポートターミナル） | 神戸ハーバーランドumie | 中突堤から直線で約0.8km、ポートターミナルから約2km | 大型ショッピングモール。ユニクロなど。物販・飲食10:00〜20:00（モザイクの飲食は11:00〜22:00） |
| 博多（中央ふ頭） | ベイサイドプレイス博多 | 歩いて行ける距離 | ファミリーマート、マツモトキヨシ（ドラッグストア）、九州のおみやげ、免税店、日帰り温泉「波葉の湯」。ショップ10:00〜20:00、レストラン11:00〜22:00 |
| 長崎（松が枝国際ターミナル） | Ciudad Yume Yume Saito | 直線で約0.8km | スーパー、ドラッグストア、専門店、レストラン街。食品・ドラッグ売場9:00〜20:30 |
| 佐世保（国際ターミナル） | させぼ五番街 | 歩いて行ける距離 | スーパー9:00〜22:00、ショップ10:00〜20:00、レストラン11:00〜22:00、カフェ8:00〜22:00 |
| 那覇（那覇クルーズターミナル） | 国際通り・第一牧志公設市場 | 約2km | おみやげ店が並ぶ通りと市場。大きなスーパーやモールは「那覇港」のページを見てください |
| 石垣（新港クルーズ岸壁） | ユーグレナモール | シャトルバスが着く離島ターミナル付近から歩いて行ける距離 | アーケード商店街と市場。大型店のサンエー石垣シティ（9:00〜22:00）はタクシーで |
次の港のページには、「港の便利情報」の中にクルースタッフの方へ（近くの買い物施設と、スーパー・ドラッグストアの地図）を載せています：Puerto de Tokio、横浜港、Puerto de Osaka、神戸港、Puerto de Hakata、Puerto de Nagasaki、佐世保港、Puerto de Naha、石垣港、Puerto de Hakodate、境港、Nuevo puerto de Kochi、Puerto de Kagoshima、松山港、別府港、Puerto de Kanazawa、青森港、秋田港、小樽港、新潟港、Isla Miyako, puerto de Hirara。
そのほかの港のスーパー・ATM・観光案内所は、各港のページの「港の便利情報」を見てください（Guía de puertos de escala）。
短い上陸時間を上手に使うための道具
cruisefun の港のページには、上陸時間が短いクルースタッフの方にも役立つ機能があります。
- 寄港日の時間プランナー：港のページで船を選ぶ（または時刻を入れる）と、上陸の目安と、街を出る時刻・帰船の時刻がわかります。
- タクシーカード（英語の港のページ）：「クルーズ船に戻ります。〇〇までお願いします。」を大きな日本語で表示します。運転手さんに画面を見せるだけで、船の着く場所まで戻れます。
- 印刷・PDFで保存：港の要点・アクセス・タクシーカードをPDFにして、通信できないときも見られます。
- 寄港日の天気：港のページに気象庁の7日分の予報を出しています。
- Llegadas de cruceros programadas para esta semana y la próxima.：ほかの船が同じ日に入港するか（店や交通が混むか）の目安になります。
日本での買い物のヒント
- コンビニエンスストア（セブン-イレブン、ファミリーマート、ローソンなど）は、食べ物・飲み物・日用品がそろい、ATMがある店も多いので、短い上陸時間に便利です。
- ドラッグストアでは、薬や化粧品、日用品を買えます。100円ショップ（DAISOなど）は、船内で使う小物をそろえるのに便利です。
- 免税：国税庁の案内では、乗員上陸許可を受けて上陸している人は免税購入の対象に含まれています。店で許可書などの提示を求められます。2026年11月から免税の仕組みが変わります（Guía del día en puerto）。
お金・通信
- Si desea retirar yenes japoneses utilizando una tarjeta emitida en el extranjero,Cajero automático de Seven Bank(Siete-Once, etc.)Cajero automático del Japan Post Bankが便利です。
- 日本はチップ不要です。小さな飲食店では現金のみの店もあります。
- 通信：日本の空港や駅、コンビニ、観光案内所などで無料Wi-Fiが使える場所があります。SIMカードやポケットWi-Fiは、空港のカウンターや家電量販店で手に入ります。くわしくは日本政府観光局のJAPAN Mobile Tips、Wi-Fi in JapanPor favor, échale un vistazo.
- 無料Wi-Fiが使える観光案内所やターミナルは、各港のページの「港の便利情報」に載せています。
買い物で使える日本語（画面を見せるだけ）
お店で、この画面をそのまま見せてください。
| これはありますか？ | Do you have this? （探している物の写真と一緒に見せる） |
|---|---|
| カードで払えますか？ | Can I pay by card? |
| 袋はいりません。 | I don’t need a bag.（レジ袋は有料の店が多いです） |
| 一番近いATMはどこですか？ | Where is the nearest ATM? |
| 船に戻る時間があります。急いでいます。 | I need to get back to my ship. I’m in a hurry. |
緊急時の連絡先
- 警察：110 救急・消防：119
- Japan Visitor Hotline（日本政府観光局、英語・中国語・韓国語、24時間）：050-3816-2787
- 帰船に遅れそうなとき・困ったときは、船から案内された連絡先（船、または船舶代理店＝シップエージェント）にすぐ連絡しましょう。連絡先は上陸前に確認しておきましょう。
Preguntas frecuentes
Q1日本の港で上陸（ショアリーブ）するには何が必要ですか？
外国人の乗員が日本の港で休養や買い物のために上陸するときは、「乗員上陸許可」を受けます。申請は船長または船会社が行い、15日以内の上陸が認められます。上陸するときは、船の指示に従って、許可書とパスポートまたは船員手帳を持ち歩きましょう。
Segundo trimestre日本で乗船（サインオン）するのにビザは必要ですか？
国籍によって異なります。ビザ（査証）が免除されていない国籍の人は、事前に日本の大使館・領事館でビザを取る必要があります。手続きは、所属する船会社やマンニング会社、船舶代理店（シップエージェント）の指示に従ってください。
Tercer trimestreクルースタッフも免税で買い物できますか？
国税庁の案内では、乗員上陸許可を受けて上陸している人は免税で購入できる対象に含まれています。店で許可書などの提示を求められます。2026年11月から免税の仕組みが変わるので、店の案内に従ってください。
Cuarto trimestre日本円はどこで引き出せますか？
セブン銀行ATM（セブン-イレブンなど）やゆうちょ銀行ATMでは、海外で発行されたカードで日本円を引き出せます。
Q5ターミナルの近くで短時間に買い物できる場所はありますか？
東京ならダイバーシティ東京 プラザ、大阪なら天保山マーケットプレース、博多ならベイサイドプレイス博多など、ターミナルから歩いて行ける商業施設があります。このページの一覧を見てください。
Información de la fuente/referencia
- 出入国管理及び難民認定法 第16条（乗員上陸の許可）
- 出入国在留管理庁「外国人船員への数次乗員上陸許可について」
- 外務省「ビザ（査証）」
- 日本政府観光局「JAPAN Mobile Tips」、「Wi-Fi in Japan」
- 国税庁「免税販売の対象となる者」（2018年）
- ダイバーシティ東京 プラザ、天保山マーケットプレース、神戸ハーバーランドumie、ベイサイドプレイス博多、Ciudad Yume Yume Saito、させぼ五番街
ビザや上陸の手続きは、船会社・代理店の指示と、公的機関の最新情報を必ず確認してください。お気づきの点は口コミやお問い合わせからお知らせください。