política de privacidad

CruiseFun (en adelante, "este sitio") es un sitio web de reseñas e información sobre cruceros, y tratamos la información personal de nuestros usuarios con la máxima confidencialidad. Esta política describe la información que este sitio recopila y cómo la utiliza.

1. Operador

Operador: HummingWay Co., Ltd.
Dirección: 1-12-4 N&EBLD.6F, Ginza, Chuo-ku, Tokio 104-0061
consulta:Formulario de contacto

2. Información que se debe obtener

Al registrarse como miembro o iniciar sesión

Recuperamos la información introducida en el formulario de registro, como el apodo, la dirección de correo electrónico, la contraseña (almacenada cifrada), la foto de perfil y la presentación personal.

Al publicar reseñas, comentarios y fotos

Además del texto de la publicación, la calificación, las fotos y la fecha y hora de publicación, recopilamos direcciones IP e información del navegador (agente de usuario) para prevenir el spam.

Al publicar una "reseña breve" sin registrarse como miembro

Además de recopilar tu apodo, dirección de correo electrónico (que no se hará pública y solo se utilizará para contactarte con fines de verificación), país/región, nombre del barco, mes de la visita (todos opcionales), contenido de la publicación y calificación, también recopilaremos tu dirección IP para evitar el spam.

Al registrar su historial de cruceros y su horario

Este servicio recupera información como el nombre del barco, la ruta, los puertos de escala y la fecha de embarque. Los miembros pueden optar por hacer pública o privada esta información.

Además, recopilamos información opcional (tipo de habitación, acompañantes, lugar de reserva, fotos, etc.). La información sobre el lugar de reserva no se mostrará a los demás miembros.

Al utilizar la función de interacción con los miembros y las notificaciones

Esto recupera tus "me gusta", comentarios y seguidores, tus puertos y barcos favoritos, fechas de inicio de sesión (para el cálculo de puntos), estado de lectura de notificaciones y configuración de correo electrónico de notificaciones.

Al realizar una consulta

Además de su nombre (se acepta un apodo), dirección de correo electrónico, detalles de su consulta y URL de las páginas relacionadas, también recopilaremos su dirección IP para evitar el spam.

Al navegar por un sitio web

Podemos recopilar información como cookies, fecha y hora de acceso, páginas visitadas, referente, tipo de dispositivo/navegador e idioma de visualización.

3. Finalidad del uso

  • Para la verificación de identidad de los miembros, el inicio de sesión y la gestión de cuentas.
  • Para mostrar reseñas, comentarios, fotos e historial de cruceros, y para proporcionar una función que permita a los miembros interactuar entre sí.
  • ♡・Comentarios・Seguidores・Notificaciones sobre los horarios de llegada de tus barcos y puertos favoritos (notificaciones en el sitio web y por correo electrónico)
  • Para mostrar puntos, títulos, insignias, sellos y clasificaciones.
  • Para mostrar las páginas en el idioma del usuario.
  • Para responder a consultas y enviar anuncios importantes.
  • Para prevenir el spam y el uso indebido, y para abordar las violaciones de los términos del servicio.
  • Mejorar el sitio web y desarrollar nuevas funcionalidades basándose en el análisis de los datos de acceso.
  • Creamos datos estadísticos mediante la agregación de información, como el historial de embarque, de forma que no se identifique a las personas, y los utilizamos para mejorar el sitio web y proporcionarlos a agencias de viajes, compañías navieras, gobiernos locales, etc. (incluso en los casos en que se proporcionen a cambio de una tarifa).

4. Suministro a terceros

Este sitio web no proporcionará información personal a terceros sin el consentimiento del individuo, excepto en los siguientes casos:

  • En los casos basados en leyes y reglamentos
  • Cuando sea necesario proteger la vida, la integridad física o la propiedad de una persona, y resulte difícil obtener su consentimiento.
  • Al confiar el manejo de la información a un tercero como se describe en "Uso de servicios externos" a continuación, dentro del alcance de la finalidad de uso.

Los datos estadísticos recopilados de forma que no identifiquen a personas individuales podrán facilitarse a terceros (incluso previo pago). Asimismo, al facilitar información anonimizada de los miembros a terceros, se divulgarán los datos incluidos y el método de suministro conforme a la ley.

5. Uso de servicios externos

Este sitio web utiliza (o tiene previsto utilizar) los siguientes servicios externos. La información recopilada por cada servicio se gestionará de acuerdo con la política de privacidad de cada empresa.

  • Akismet (prevención de spam): Envía información cuando publicas comentarios o reseñas para determinar si son spam.
  • Gravatar (foto de perfil): Puede enviar una cadena anonimizada generada a partir de su dirección de correo electrónico.
  • Cloudflare Turnstile (Prevención de fraude): Al iniciar sesión, registrarse o publicar comentarios, utilizamos el servicio de Cloudflare, Inc. para determinar si la operación la realiza un bot. Para ello, se envía información como su dispositivo y navegador a Cloudflare.
  • Google Maps (Visualización de mapas): Utilizamos los servicios de Google LLC para mostrar los mapas de la guía de puertos de escala. Al mostrar el mapa, Google puede recopilar información como la dirección IP del usuario y las cookies.
  • YouTube (Visualización de vídeo): En las páginas que presentan barcos, etc., insertamos y mostramos vídeos de YouTube proporcionados por Google LLC. Los vídeos no se cargarán hasta que pulse el botón de reproducción y, durante la reproducción, utilizamos un modo que minimiza el uso de cookies (youtube-nocookie.com). Sin embargo, al mostrar imágenes en miniatura o durante la reproducción, Google puede recopilar información como la dirección IP del usuario, información del dispositivo y cookies.
  • Herramientas de análisis web (como Google Analytics): Estas herramientas utilizan cookies para recopilar datos de navegación anónimos.
  • Servicio de traducción: Para facilitar la visualización en varios idiomas, el contenido de la página puede enviarse a un servicio de traducción.
  • Servicios de afiliación y publicidad: Cuando usted hace clic en un enlace para acceder a un tour o crucero, nuestros socios pueden utilizar cookies.

6. Acerca de las cookies

Este sitio web utiliza cookies para mantener la sesión iniciada, recordar el idioma de visualización y realizar análisis de acceso. Puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador, pero algunas funciones (como iniciar sesión) podrían dejar de estar disponibles.

7. Manejo del contenido enviado

  • Las reseñas, comentarios, fotos e historial de cruceros (si están configurados como públicos) se mostrarán públicamente junto con tu apodo. Por favor, no publiques información personal identificativa como tu nombre, dirección o número de teléfono.
  • Los datos de disparo (EXIF), como la información de ubicación del lugar donde se tomó la foto, serán eliminados automáticamente por este sitio antes de guardar la foto.
  • Tu apodo, foto de perfil, título/puntos, número de seguidores, número de corazones en tus fotos y sellos de puerto basados en tu historial de cruceros compartido públicamente se mostrarán públicamente en tu perfil y otras páginas.
  • Las fotos para las que seleccionaste "Aceptar que aparezcan en las redes sociales oficiales" al enviarlas podrán publicarse en las cuentas oficiales de redes sociales de nuestro sitio web junto con tu apodo.
  • Las publicaciones pueden traducirse y mostrarse automáticamente para permitir su visualización en varios idiomas.

8. Gestión de la seguridad

Este sitio web adopta las medidas de seguridad adecuadas para prevenir la filtración, pérdida o daño de información personal, incluyendo el cifrado de las comunicaciones (SSL), restricciones de acceso y la instalación de software de seguridad.

9. Solicitudes de divulgación, corrección o eliminación

Si solicita la divulgación, corrección, suspensión de uso o eliminación de su información personal, le responderemos con prontitud tras verificar su identidad. Los miembros también pueden modificar su información de registro o cancelar su membresía desde la configuración de su cuenta. Puede desactivar las notificaciones por correo electrónico en cualquier momento desde la página de notificaciones.

10. Para usuarios del extranjero

Este sitio web funciona con servidores ubicados en Japón, y toda la información obtenida se almacena y procesa dentro de Japón. Si desea ejercer sus derechos conforme a la legislación de su país de residencia (como el Reglamento General de Protección de Datos de la UE), póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente.

11. Uso por menores

Si eres menor de edad, por favor obtén el consentimiento de tus padres antes de registrarte como miembro.

12. Cambios en esta política

Esta política podrá ser revisada en función de los cambios en las leyes y reglamentos o en el contenido del servicio. Los cambios importantes se anunciarán en este sitio web.

Fecha de establecimiento: 30 de septiembre de 2026
Revisado el 3 de octubre de 2026 (Se añadieron las "Reseñas de una palabra" sin necesidad de registrarse como miembro).
Revisado el: 4 de octubre de 2026 (Se agregó "Dónde hice una reserva" en el historial de embarque y el uso de datos estadísticos)