Política editorial y cómo verificar la información

Cruisefun tiene como objetivo brindar información precisa y fácil de usar para que los pasajeros de cruceros que hacen escala en puertos japoneses puedan disfrutar de su tiempo limitado en tierra con tranquilidad. Esta página explica cómo recopilamos, verificamos y corregimos la información.

fuente de información

  1. Documentos oficiales de las autoridades portuarias, los gobiernos locales y el gobierno nacional (Ministerio de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo, Agencia de Turismo de Japón, etc.).
  2. Horarios oficiales y tarifas del transporte público (trenes, autobuses, transbordadores).
  3. Sitios web oficiales de instalaciones y tiendas turísticas
  4. Información oficial de la compañía naviera y su agente de ventas japonés.
  5. El cronograma de llegada al puerto se basa en los cronogramas publicados previamente y refleja cualquier cambio realizado a través de los comunicados oficiales del puerto.

No incluiré números, fechas ni nombres basados únicamente en noticias o blogs personales. Si algo no se puede verificar mediante fuentes oficiales, lo omitiré o indicaré su origen.

Reglas para escribir

  • Separaré la información en hechos (verificados a partir de fuentes oficiales), directrices (aspectos que varían según las condiciones, como el tiempo requerido) y recomendaciones (la opinión del equipo editorial).
  • Utilice un formato de fecha que no haga que la información quede obsoleta (en lugar de "Está previsto que...", incluya la fecha, como por ejemplo "A partir del 1 de noviembre de 2026, será...").
  • La información relativa a los horarios de regreso (tiempo de viaje, hora de la última salida, etc.) se proporciona a modo de estimación aproximada, con cierto margen de error.

Significado de la fecha

Última fecha confirmada El día que revisé la información principal de la página.
Fecha de confirmación (en el texto) Fecha en que se verificaron las fuentes individuales
Fecha de actualización La fecha en que se corrigió el contenido de la página.

Verificación in situ

Todo aquello que el operador haya verificado mediante fotografías, abordaje de un barco o visita al lugar se indicará como tal. El resto se verifica a través de fuentes oficiales. La información que no se haya verificado in situ no se indicará como verificada in situ.

traducción

La traducción al inglés se realiza frase por frase, basándose en el texto original en japonés, con una cuidadosa verificación. Las traducciones al coreano, chino tradicional y español se realizan mediante traducción automática y se revisan secuencialmente.

Publicaciones de los miembros (reseñas y fotos)

Las reseñas y fotos de los miembros representan las experiencias y opiniones personales de quienes las publican. Se muestran por separado de la información verificada por los administradores. Las normas de publicación son las siguientes:términos de servicioPor favor, échale un vistazo.

Informar y corregir errores

Si el contenido contiene errores o información desactualizada,Formulario de contactoPor favor, avísanos. Lo revisaremos y corregiremos lo antes posible. Para correcciones importantes, incluiremos la fecha y el contenido de la corrección al final de la página.

operación

Operado por: HummingWay Co., Ltd.Información del operador)

Fecha de establecimiento: 18 de octubre de 2026