寄港日に日本でヘアカット(クルーズ客のための美容室・理容室ガイド)

Tabla de contenido de la guía de cruceros

このページの見出し

  1. なぜ日本で髪を切る旅行者が増えているの?
  2. 美容室・理容室・カット専門店のちがい
  3. 寄港日に行くときの5つのポイント
  4. 伝えるときに使える言葉
  5. 港の近くで探すには
  6. Preguntas frecuentes
  7. Información de la fuente/referencia

Guía de cruceros

  1. Mi primer crucero
  2. Qué llevar
  3. Lista de cruceros
  4. Precios orientativos
  5. Guía del día en puerto
  6. Puertos para ir a pie
  7. Del aeropuerto al puerto (Yokohama/Tokio)
  8. Entrada a Japón en crucero
  9. Tifones y escalas canceladas
  10. Llegadas de cruceros
  11. Guía para la tripulación

Volver al inicio de la guía de cruceros (todas las guías)

Puntos clave de esta página

  • 日本の美容室・理容室で髪を切ることが、旅の楽しみのひとつとして海外で注目されています。ていねいなカウンセリング、細かな技術、清潔さ、シャンプーのときのマッサージなどが理由です。
  • 寄港日に行くなら、帰船時間(All aboard)から逆算して予約を。美容室はカットだけでも1時間ほど、カラーやパーマはさらに時間がかかります。
  • 予約なしで約10分で切れるカット専門店もあります。短い寄港日や、待ち時間を減らしたい人に向いています。
  • 日本ではチップは不要です。

最終確認日:2026年10月4日(出典は本ページ末尾)

Una gaviota desplegando un mapa para guiarte.

日本で髪を切ると、それだけで旅の思い出になるよ。でも、帰船時間だけは忘れないでね!

なぜ日本で髪を切る旅行者が増えているの?

日本の美容室で髪を切る様子をSNSに投稿する旅行者が増え、ヘアサロンが「旅の目的地」のひとつになっていると報道されています(The Japan Times、2026年4月)。よく挙げられる理由は次のとおりです。

  • 希望を細かく聞き取る、ていねいなカウンセリング
  • 髪質に合わせた細かなカットの技術
  • 清潔な店内と、ていねいな接客
  • シャンプーのときのヘッドマッサージ

日本の美容師・理容師は、国家資格(美容師免許・理容師免許)を持っていないと仕事ができません。

美容室・理容室・カット専門店のちがい

美容室(ヘアサロン) 理容室(バーバー) カット専門店
できること カット・カラー・パーマ・ヘアセットなど カット・顔そり(シェービング)など カットのみ(シャンプー・顔そりなし)
時間の目安 カットで1時間ほど。カラー・パーマは2〜3時間 カットと顔そりで1時間ほど 約10分+待ち時間
予約 予約がおすすめ 予約がおすすめ(予約なしで入れる店も) 予約なし。来た順
向いている人 しっかり相談して、スタイルを変えたい人 男性のカット、ひげや顔そりもしたい人 短い寄港日に、手早く整えたい人

顔そり(シェービング)を主なサービスとしてできるのは理容室です。美容室では、メイクの一部としての軽い顔そりに限られます。時間の目安は店やメニューによって変わるので、予約のときに確認してください。

寄港日に行くときの5つのポイント

1. 帰船時間から逆算する

  • 帰船時間(All aboard)の1時間前には港に戻るつもりで、予約の時間を決めましょう。
  • テンダーボート(小舟)で上陸する港や、着岸場所が街から遠い港は、移動に時間がかかります。歩いて街に出られる港の一覧で確認しましょう。
  • 船の到着が遅れたり、寄港が取りやめになったりすることもあります。キャンセルの決まりも、予約のときに確認しておきましょう。

2. 予約のしかた

  • 日本で最も大きい美容室の予約サイトのひとつがホットペッパービューティーです。日本語のサイトですが、ブラウザの翻訳機能を使えば予約できます。「English」「英語対応」などの言葉で探すと、外国人の予約に慣れた店が見つかりやすくなります。
  • 英語のサイトやSNSで予約を受け付けている美容室もあります。
  • 予約するときは、寄港日・使える時間・希望のメニューを伝えましょう。

3. 希望のスタイルは写真で伝える

  • なりたい髪型の写真を、スマートフォンに保存しておくのがいちばん確実です。
  • 下の「伝えるときに使える言葉」の画面を見せるのも便利です。

4. 支払い

  • クレジットカードが使える店が多いですが、現金だけの店もあります。予約のときに確認しましょう。
  • カット専門店のなかには、入口の券売機でチケットを買う方式の店があります(現金のみの店もあります)。

5. チップは不要

  • 日本政府観光局(JNTO)によると、日本にはチップの習慣がありません。料金は表示されている金額だけです。
Una gaviota señala un lugar levantando el dedo índice.

予約のときに「何時までに船に戻る」と伝えておくと、美容師さんも時間に合わせてくれるよ。

伝えるときに使える言葉

お店で、この表の日本語を見せて使ってください。

English 日本語 読み方
Just a trim, please. 毛先をそろえてください。 Kesaki o soroete kudasai.
Please cut about 2 cm. 2センチくらい切ってください。 Ni-senchi kurai kitte kudasai.
Please keep the length. 長さはこのままでお願いします。 Nagasa wa kono mama de onegai shimasu.
Short on the sides, please. 横は短くしてください。 Yoko wa mijikaku shite kudasai.
Please don’t cut my bangs. 前髪は切らないでください。 Maegami wa kiranaide kudasai.
Like this photo, please. この写真のようにしてください。 Kono shashin no yō ni shite kudasai.
I must be back on my ship by 4 p.m. 午後4時までに船に戻らなければなりません。 Gogo yo-ji made ni fune ni modoranakereba narimasen.
How long will it take? どのくらい時間がかかりますか? Dono kurai jikan ga kakarimasu ka?
Can I pay by card? カードで払えますか? Kādo de haraemasu ka?

港の近くで探すには

大きな港の近くには、駅前や商業施設に美容室・理容室が集まっています。港ごとの情報は、各港のページに順次追加していきます。

美容室・理容室のかたへ

cruisefunでは、クルーズで日本を訪れる旅行者を歓迎してくださるお店の情報を集めています。英語での対応や、短い時間でのメニューなどがあれば、consultaからお知らせください。

Preguntas frecuentes

Q1日本語が話せなくても、日本で髪を切れますか?

切れます。なりたい髪型の写真を見せるのがいちばん確実です。このページの「伝えるときに使える言葉」も使ってください。英語で予約できる美容室もあります。

Segundo trimestre寄港日に何時間あれば行けますか?

美容室でカットだけなら1時間ほど、カラーやパーマは2〜3時間が目安です。移動時間と、帰船時間の1時間前に港に戻る余裕を足して計画しましょう。時間が短い日は、約10分で切れるカット専門店も選べます。

Tercer trimestreチップは必要ですか?

必要ありません。日本にはチップの習慣がなく、表示されている料金だけを払います。

Cuarto trimestreひげそり(シェービング)もできますか?

顔そり・ひげそりを主なサービスとしてできるのは理容室(バーバー)です。美容室では、メイクの一部としての軽い顔そりに限られます。カット専門店では顔そりはしていません。

Información de la fuente/referencia

最終確認日:2026年10月4日。料金や時間はお店によって変わります。お気づきの点は口コミやお問い合わせからお知らせください。