Tabla de contenido de la guía de cruceros
Encabezados de página
- Días de escala en el puerto para familias con niños
- Vegetariano/Vegano
- Sin gluten y apto para personas con alergias alimentarias.
- Halal (para musulmanes)
- Tarjeta de ejemplo (en japonés)
- También merece la pena leerlo
- Preguntas frecuentes
- Información de la fuente/referencia
Guía de cruceros
Puntos clave de esta página
- Si viajas con niños, los puertos con acuarios y parques cercanos son una excelente opción. Muchas estaciones de tren y grandes almacenes también cuentan con salas de lactancia limpias.
- Los vegetarianos y veganos deben tener cuidado con el dashi (caldo de pescado). Puede contener carne o pescado aunque no lo parezca.
- Si sigues una dieta sin gluten, ten cuidado con la salsa de soja (que contiene trigo). Es recomendable llevar una tarjeta con una lista de alimentos prohibidos escrita en japonés.
- Las opciones halal son cada vez más comunes, especialmente en las grandes ciudades, con un número creciente de restaurantes y lugares de oración que las ofrecen.
Última verificación: 1 de octubre de 2026 (Fuente al final de esta página)
La forma más fiable de indicar al personal qué alimentos no puedes comer es escribirlo en una tarjeta en japonés y mostrársela. Así, podrán preparar tu pedido con total tranquilidad.
Días de escala en el puerto para familias con niños
Lugares para disfrutar cerca del puerto
| 港 | Lugares que los niños pueden disfrutar |
|---|---|
| Puerto de Osaka | Cerca de la terminal de cruceros de Tempozan se encuentra el acuario Kaiyukan, conocido por sus tiburones ballena. |
| Puerto de Nagoya | Instalaciones como el Acuario del Puerto de Nagoya están ubicadas en Garden Pier. |
| Puerto Shimonoseki | La zona de Karato incluye el mercado de Karato y el acuario Kaikyokan. |
| Puerto de Yokohama | El parque Yamashita está justo al lado del muelle Osanbashi, donde está amarrado el barco Hikawa Maru. |
| Puerto de Numazu | El acuario de aguas profundas del puerto de Numazu exhibe criaturas de las profundidades marinas de la bahía de Suruga. |
| Puerto de Sendai | Cerca del puerto se encuentra el "Acuario Sendai Umino Mori". |
| Puerto de Motobu | Un puerto cercano al popular acuario Okinawa Churaumi. |
Movimiento y equipo
- Salas de lactancia: Hay muchas disponibles en estaciones de tren, grandes almacenes y centros comerciales, y algunas cuentan con agua caliente, microondas y cambiadores de pañales. También hay algunas en terminales portuarias (por ejemplo, la terminal de cruceros de Hakodate).
- Cochecitos de bebé: Algunos trenes cuentan con vagones con espacio para cochecitos y sillas de ruedas. En ocasiones, se pueden alquilar cochecitos gratis o a bajo costo en parques temáticos, parques grandes, acuarios y aeropuertos. Algunas estaciones no tienen ascensores, por lo que un portabebés resulta práctico.
- Evite las multitudes: Los trenes están extremadamente concurridos durante las horas punta de la mañana y de la tarde.
- Restaurantes: Los restaurantes familiares ofrecen precios asequibles y menús aptos para niños, lo que los convierte en una excelente opción para las familias.
- Tarifas: Los trenes y autobuses tienen tarifas para niños. Consulta con cada compañía las normas según la edad.
Si hay un acuario cerca del puerto, ¡incluso una breve escala puede ser agradable para toda la familia!
Vegetariano/Vegano
- Muchos platos japoneses utilizan dashi (caldo). El dashi se suele preparar con copos de bonito (pescado), pero también puede elaborarse con setas shiitake o algas marinas.
- Aunque no se vea carne ni pescado, podrían estar presentes en la sopa o la salsa. Al hacer el pedido, asegúrese de especificar: «Por favor, no utilicen carne, mariscos ni caldo/sopa».
- El shojin ryori es un tipo de cocina vegetariana que se consume tradicionalmente en los templos budistas, elaborada con productos de soja como el tofu y verduras de temporada (también se pueden utilizar productos lácteos).
- Si buscas una bola de arroz en una tienda de conveniencia, entre las opciones hay las que llevan ciruelas encurtidas o algas marinas.
Sin gluten y apto para personas con alergias alimentarias.
- La mayoría de las salsas de soja contienen trigo. Ten en cuenta que la salsa de soja se utiliza para dar sabor a muchos platos, salsas y caldos.
- La masa para tempura, los fideos udon, los fideos ramen y el okonomiyaki se preparan con harina de trigo.
- El etiquetado de alérgenos es obligatorio para los alimentos procesados envasados que se venden en Japón. Esto incluye alérgenos como trigo, huevos, leche, camarones, cangrejo, trigo sarraceno, cacahuetes y nueces, y la información se encuentra en japonés en la sección de ingredientes.
- El método más fiable es preparar una tarjeta con la lista de alimentos que no puede comer en japonés y mostrársela al personal del restaurante. Si tiene alergias graves, asegúrese de informar al comedor del barco con antelación.
Halal (para musulmanes)
- El número de restaurantes que ofrecen comida halal está aumentando, sobre todo en las principales ciudades como Tokio y Osaka.
- Los condimentos japoneses suelen incluir sake para cocinar, mirin (vino de arroz dulce) y salsa de soja. El pan y los dulces también pueden contener gelatina o grasas animales.
- Aunque un restaurante esté etiquetado como "Halal Friendly" (apto para musulmanes), no significa necesariamente que la cocina esté separada. Lo mejor es buscar restaurantes en una guía de restaurantes aptos para musulmanes.
- Los espacios para la oración están aumentando en los principales aeropuertos, destinos turísticos y hoteles que atienden a la comunidad musulmana.
Tarjeta de ejemplo (en japonés)
Este es un ejemplo del texto que puedes usar en una tarjeta de tu tienda. El texto en japonés de la derecha permanecerá en japonés incluso en la página en inglés. También puedes guardarlo en tu teléfono inteligente y mostrarlo allí.
| Cosas que quiero transmitir | japonés |
|---|---|
| No puedo comer carne, pescado ni caldo. | 私は肉、魚介類、だし(かつおだし等)を食べられません。 |
| No puedo comer trigo. | 私は小麦アレルギーです。小麦、しょうゆ、天ぷらの衣などが入った料理は食べられません。 |
| No puedo comer cerdo ni beber alcohol. | 私はムスリムです。豚肉、豚由来の食品、アルコール(料理酒・みりんを含む)は食べられません。 |
También merece la pena leerlo
- Consejos para explorar los puertos de escala por tu cuenta sin utilizar una excursión organizada por un crucero.
- Información práctica para cruceros por Japón (propinas, enchufes, efectivo, tiendas libres de impuestos)
- Clima y vestimenta mensuales
Preguntas frecuentes
Q1¿Qué puertos son fáciles de visitar con niños?
Los puertos con acuarios muy cerca ofrecen experiencias agradables incluso durante escalas cortas. El puerto de Osaka cuenta con el Acuario Kaiyukan cerca de la terminal de pasajeros de Tempozan, el puerto de Nagoya con el Acuario del Puerto de Nagoya en el Muelle Jardín, y el puerto de Shimonoseki con el Acuario Kaikyokan en la zona de Karato. El puerto de Yokohama tiene el Parque Yamashita justo al lado del Muelle Osanbashi.
Q2Soy vegetariana; ¿hay algún alimento que pueda comer en Japón?
Sí, es posible. Sin embargo, muchos platos japoneses utilizan dashi (caldo de pescado), por lo que puede haber carne o pescado aunque no se vea. Al hacer el pedido, lo mejor es especificar "sin carne, pescado ni dashi" y mostrar una tarjeta con la lista de alimentos que no puede comer en japonés. La cocina shojin ryori (cocina vegetariana budista) se elabora exclusivamente con ingredientes de origen vegetal.
Q3¿Puedo seguir una dieta sin gluten?
Se recomienda precaución. La salsa de soja común contiene trigo, que se utiliza para condimentar muchos platos. Al comer en un restaurante, muestre la tarjeta con la lista de alimentos que no puede consumir en japonés. Los alimentos procesados envasados deben mostrar información sobre alérgenos, incluido el trigo.
Q4¿Hay comidas halal y lugares de culto disponibles?
Cada vez hay más restaurantes con opciones halal, sobre todo en grandes ciudades como Tokio y Osaka. Los espacios de oración también son cada vez más comunes en los principales aeropuertos, destinos turísticos y hoteles que atienden a musulmanes. Dado que los condimentos japoneses suelen incluir sake y mirin, se recomienda buscar restaurantes con opciones halal en las guías de restaurantes para musulmanes.
Información de la fuente/referencia
- Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) “Viajar con niños”
- Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) “Guía vegetariana y vegana de Japón”
- Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO) “Viajeros musulmanes”
- Agencia de Asuntos del Consumidor: "Guía rápida para el etiquetado de alimentos" (Etiquetado de alérgenos)
- Para obtener información sobre las instalaciones cercanas al puerto, consulte las páginas correspondientes a cada puerto en cruisefun (con sus fuentes indicadas).
Última actualización: 1 de octubre de 2026. Si padece alergias graves, consulte a su médico o a la compañía de cruceros.